Vigil for the iconic Dolly was met with drag, controversy, and remembrance.